Dans le cadre de l'élargissement de l'Union européenne, il faut prêter une attention particulière au traitement des victimes dans les pays candidats.
In the context of the enlargement of the European Union, particular attention should be paid to the treatment of victims from the candidate countries.
Bien des maladies, qui ont été éradiquées dans les pays en développement, font toujours des dizaines de millions de victimes dans les pays en développement.
Many diseases, which have been eradicated in developing countries, still claim the lives of tens of millions of people in the developing world.
Pour l'heure, seules les règles d'indemnisation des victimes dans les pays scandinaves - Danemark, Suède et Finlande - peuvent être qualifiées d'exemplaires.
To date, only the victim compensation rules in the Scandinavian States - Denmark, Sweden and Finland - can be described as exemplary.
Nous nous souvenons des victimes des régimes autoritaires, de leurs victimes dans les pays européens, sous les régimes nationalistes et militaristes, en Espagne, au Portugal et en Grèce.
We remember the victims of authoritarian systems, the victims in European countries, in nationalistic and militaristic regimes, in Spain, in Portugal and in Greece.