Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“victimes d'une telle” in English

7 examples
Le Portugal et les exploitations modestes seront les principales victimes d’une telle politique.
Portugal and small and medium-sized farmers stand to lose out most from this policy.
Nous disposons de règles et les concurrents qui estimeraient être victimes d'une telle situation devraient en informer la Commission en lui soumettant des plaintes.
We have rules and if there are cases which the Commission should know about or where competitors think they have a case, they should file complaints with the Commission.
Cette crise est également une occasion de faire comprendre clairement aux citoyens européens que l'Europe ne laissera pas les victimes d'une telle catastrophe sanitaire en plan.
This crisis is also an opportunity to make clear to European citizens that Europe will not leave the victims of a public health disaster of this kind in the lurch.
Ces pêcheurs, déjà durement touchés par la crise, seront les premières victimes d'une telle mesure rendue nécessaire par la pêche illégale et les filières industrielles occultes.
These fishermen, already severely affected by the crisis, will be the main victims of such a measure made necessary by illegal fishing and clandestine industrial networks.
Le fait que nous devons continuer d'uvrer à la protection des femmes qui sont victimes d'une telle forme de commerce constitue un deuxième point qui est pour nous essentiel dans ce rapport, et cela fait d'ailleurs un certain temps que nous l'évoquons.
A second point which is essential to us in this report - and we have been hammering on about this for a while now - is the fact that we need to continue to be committed to the protection of women who are the victims of such types of trafficking.
Je ne puis considérer les déclarations des chefs d'État et de gouvernements du G7, selon lesquelles nous devons saisir les chances de la mondialisation, que comme relevant du cynisme, si les hommes et notre planète doivent être les victimes d'une telle politique.
I can only take a cynical view of the declarations by the G7 Heads of State and Government on exploiting the opportunities offered by globalization, when people and the planet are the victims of such a policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.