Il est évident que les Traités fournissent à l'Union les outils nécessaires au renforcement de la protection des victimes d'un délit.
It is quite clear that the Treaties provide the Union with the instruments that are necessary to strengthen protection of the victims of crime.
Désormais, les personnes qui ont été victimes d'un délit bénéficieront de la protection des tribunaux dans chaque pays de l'Union européenne si elles circulent d'un État membre de l'UE à un autre.
Now, people who have become the victims of crime will be ensured the protection of the courts in every European Union country if they move from one EU Member State to another.