Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“victimes d'injustices” in English

6 examples
Mais qui prendra la parole au nom des personnes seules et victimes d’injustices?
But who will speak for the lonely and the unfairly treated?
Qui parlera pour ceux dont les droits sont foulés aux pieds, et pour les victimes d’injustices?
Who shall speak for the downtrodden and the unjust?
Ce qui ne signifie pas que chaque catégorie de personnes victimes d’injustices et de violences ne sera pas protégée de façon impartiale.
However, this does not mean that every category of persons wronged and subject to violence will not be protected without discrimination.
Nous devons exiger que, toutes situations confondues, les défenseurs des droits de l'homme ne soient ni incarcérés ni victimes d'injustices.
We must insist that human rights defenders in other situations are not imprisoned or treated unjustly.
Cela signifie effectivement que nous nous efforçons de renforcer la protection juridique des faibles, des victimes d'injustices, des personnes discriminées sur la base de leur nationalité ou pour d'autres motifs.
This means that we will do our best to provide stronger legal protection for the weak, for people who suffer wrong, for people who are discriminated against on grounds of nationality, and so on.
Je voudrais aussi féliciter Mme Fiorella Ghilardotti de son excellent rapport sur un thème juridiquement si épineux, un rapport qui peut s'avérer utile pour tous ceux qui sont victimes d'injustices sans pouvoir se défendre, en particulier les femmes.
I should also like to congratulate Mrs Fiorella Ghilardotti for the excellent report which she drew up on such a legally thorny issue which might well prove to be so important for those suffering injustice, especially women.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.