Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dernières années vote aura déjà dit sur les droits président monsieur sur ce point fonds structurels j'ai voté dans son ensemble par ailleurs quelque peu citoyens européens exercice du conseil qu'ils ont bien entendu

“victimes d'infractions violentes” in English

7 examples
Les victimes d'infractions violentes souffrent énormément et cela constitue une expérience d'autant plus traumatisante qu'elle a lieu dans un pays étranger, je suis sûr que vous êtes d'accord avec moi sur ce point.
I am sure you agree with me that a victim of serious crime endures great pain and suffering, and this is doubly traumatic in a foreign country.
Pour l'instant, je voudrais seulement souligner deux aspects de cette initiative : la convention européenne nº 116 du Conseil de l'Europe, du 24 novembre 1983, relative au dédommagement des victimes d'infractions violentes.
I wish to highlight just two aspects of this initiative at the moment: European Convention No 116 of the Council of Europe of 24 November 1983 on the compensation of victims of violent crimes.
Objet: Convention de 1983 relative au dédommagement des victimes d'infractions violentes La Commission a récemment invité tous les États membres à ratifier la Convention de 1983 relative au dédommagement des victimes d' infractions violentes.
Subject: 1983 Convention on Compensation to Victims of Violent Crime The Commission recently called for all Member States to ratify the 1983 Convention on Compensation to Victims of Violent Crime.
À la fin de l'année, nous serons en mesure d'évaluer non seulement les progrès effectués par les législations nationales en vue de protéger les victimes d'infractions violentes mais aussi les mesures concrètes que chaque État membre est disposé à appliquer.
At the end of the year, we will not only be able to evaluate the progress of national legislation to protect victims of violent crime but also the concrete measures that each Member State is willing to implement.
Il nous semble invraisemblable que sept États membres n'ont pas encore ratifié la Convention européenne de 1983 relative au dédommagement des victimes d'infractions violentes et que les normes en matière de justice sont encore aussi pauvres dans de nombreux États membres.
It seems to us incredible that seven Member States have still not ratified the 1983 Convention on compensation for victims of violent crime and that standards of justice are still so low in so many Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.