L'enjeu est une meilleure protection des victimes d'accidents dans l'Union européenne.
It is about improved protection for accident victims in the European Union.
Avec cette cinquième directive, nous continuons à protéger les victimes d’accidents dans la suite logique de la quatrième directive.
With the Fifth Directive we are consistently continuing to protect victims of accidents following on from the Fourth Directive.
Ces statistiques incluent un chiffre qui suscite une inquiétude encore plus vive: plus de 1 100 victimes d'accidents dans l'Union européenne sont des enfants (2008).
Among the statistics, one figure is of particular concern: in 2008, 1 100 children were victims of road accidents in the European Union.
Je pense que cela permettra inévitablement de réduire le nombre de victimes d'accidents dans les grandes villes, qui connaissent le plus grand nombre d'accidents et de victimes.
In my view, this will inevitably reduce the number of victims of accidents that occur in big cities, where there is the greatest number of accidents and the greatest number of victims.