Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“victime d'une discrimination” in English

9 examples
Elle se disait victime d'une discrimination en n'étant pas reprise dans le processus d'adhésion.
They said they were suffering discrimination, because they were not included in the accession process.
Sinon, je recommande à l'Assemblée d'adopter cet amendement pour que la Pologne ne soit pas victime d'une discrimination.
Subject to that alteration, I recommend that the House adopt this amendment so as not to discriminate against Poland.
Or, la loi ne devrait-elle pas mieux permettre à la victime d'une discrimination de sortir de l'isolement dans lequel elle se trouve trop souvent ?
Yet, should the law not provide the victims of discrimination with better means to escape the isolation they too often find themselves in?
Je soutiens la proposition émise de transférer la charge de la preuve à la partie défenderesse dès lors que des faits ont pu être apportés par la victime d'une discrimination sexuelle apparente.
I support the proposal to transfer the burden of proof to the defence when evidence can be brought by the victim of apparent sexual discrimination.
La communauté ahmadie, notamment, est victime d'une discrimination systématique: les autorités pakistanaises ne permettent même pas aux ahmadis de participer à des réunions publiques ou de publier des écrits.
A group which suffers particular discrimination in Pakistan is the Ahmadiyya community, which the Pakistani authorities do not even allow to take part in public assemblies or to engage in publishing.
Par ailleurs, il est inadmissible que, 66 ans après la libération des prisonniers du camp de concentration d'Auschwitz, une minorité ethnique soit victime d'une discrimination généralisée sur le territoire de l'Union européenne.
On the other hand, it is unacceptable that 66 years after the prisoners were liberated from the Auschwitz concentration camp an ethnic minority is subjected to such large-scale discrimination across the European Union.
C'est pourquoi j'ai introduit une proposition d'amendement pour que ce risque soit également mentionné dans les autres pays, faute de quoi la Pologne serait victime d'une discrimination. À ce propos, j'ai involontairement commis une erreur.
This is why I have tabled an amendment referring to the fact that this risk is also present in other countries, because the wording would otherwise have amounted to discrimination against Poland.
Et pourtant, M. Buttiglione a été victime d’une discrimination flagrante de cette Assemblée en raison de ses convictions catholiques, bien qu’il nous ait assuré que ces convictions n’auraient eu aucune influence sur la qualité de son travail.
Yet Mr Buttiglione fell victim to blatant discrimination in this House because of his Catholic beliefs, even though these beliefs would have had no bearing, as he assured us, on the quality of his work.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.