Trois des sept vice-présidents sont sociaux-démocrates.
Three of the seven vice-presidents are Social Democrats.
Les quatorze vice-présidents sont élus par acclamation.
The fourteen Vice-Presidents are elected unanimously.
Les vice-présidents sont les premiers qui l'ont reçu et qui doivent le recevoir.
The VicePresidents have to see it first, which is what has happened.
Nous devons reconnaître que certains vice-présidents sont bien meilleurs que d'autres.
We must recognise that some Vice-Presidents are considerably better than others.
Même les vice-présidents sont très attentifs et ont toute mon approbation, comme par exemple le vice-président Provan".
Even the Vice-Presidents, such as Mr Provan, for example, are very diligent and I like them very much."
Deuxièmement, tant le président de la République démocratique du Congo que ses vice-présidents sont favorables à une action de soutien de ce type.
Secondly, both the President of the Democratic Republic of Congo and both of its vice-presidents are in favour of such a supporting action.
C'est pourquoi je pense que cette décision ainsi que le choix de Jean-Luc Dehaene - avec lequel notre groupe politique a un excellent contact - et de Giuliano Amato - européen notoire - comme vice-présidents sont de bonnes décisions.
That is why I think that this appointment, complemented by the appointments of Jean-Luc Dehaene, with whom we as a group have excellent relations, and also Giuliano Amato, who is a proven European, is a very sound one.
Il convient de se rappeler que les coordinateurs et les vice-présidents sont responsables du climat de coopération qui caractérise les travaux relatifs au budget au sein du Parlement européen, contrairement ą la procédure appliquée au sein des parlements nationaux.
It is worth remembering that the coordinators and Vice-Chairmen are responsible for the climate of cooperation characterising work on the budget in the European Parliament. This contrasts with similar work in national parliaments.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.