Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la lutte sur les droits autrement dit peine de mort monsieur le commissaire mesdames quel point par exemple compte tenu d'accord avec cinq ans voudrais souligner grande partie pour les pays ont déjà devrait être

“vice-président de la banque” in English

13 examples
Nomination du vice-président de la Banque centrale européenne (
Appointment of the Vice-President of the European Central Bank (
J'ai voté en faveur du rapport qui propose la nomination de Lucas Papademos au poste de vice-président de la Banque centrale européenne.
I voted for the report which proposes to appoint Mr Lucas Papademos Vice-President of the European Central Bank.
Ce vote sur la recommandation du Conseil concernant la nomination de Vítor Constâncio au poste de vice-président de la Banque centrale européenne n'est pas une surprise pour nous.
This vote on the Council recommendation on the appointment of Vítor Constâncio as Vice-President of the European Central Bank comes as no surprise to us.
par écrit. - C'est en pleine connaissance de cause que j'ai refusé de donner mon approbation à la nomination de M. Vitor Constancio comme futur vice-président de la Banque centrale européenne.
It is in full knowledge of the facts that I refused to give my approval to Mr Vítor Constâncio's nomination as future Vice-President of the European Central Bank.
La semaine dernière, les Suédois ont été informés que le vice-président de la Banque centrale ainsi que d'autres membres de la direction n'approuvaient pas le dernier rapport de la Banque sur l'inflation.
Last week, Swedes learned that the Deputy Chief Executive of the Bank of Sweden, together with a further Member of the Board, did not back the Bank' s latest report on inflation.
Monsieur le Président, je propose au Parlement européen la confirmation de M. Lucas Papademos au poste de vice-président de la Banque centrale européenne. C'est le résultat du vote unanime de la commission.
Mr President, I propose that Parliament should confirm Mr Lukas Papademos's appointment as Vice-President of the European Central Bank, in accordance with the committee's unanimous vote.
Si je ne relève que ces deux fonctions qu'il a occupées en Grèce, je constate que, comme vice-président de la banque centrale grecque, il a contribué à la libéralisation complète de la circulation des capitaux.
If I may refer only to his two positions in Greece, he made, as Vice-President of Greece's central bank, a substantial contribution to the complete liberalisation of capital markets.
La nomination d'un éminent professionnel tel que Vítor Constâncio au poste de vice-président de la Banque centrale européenne améliorera la valeur des politiques économiques et financières recommandées par cette institution.
The appointment of an eminent professional like Vítor Constâncio as Vice-President of the European Central Bank will enhance the value of the economic and financial policies advocated by this institution.
Il y a évidemment des raisons à cela, car le curriculum de Lucas Papademos, sa carrière scientifique et académique et son rôle de gouverneur et de vice-président de la banque de Grèce le prédestinaient à cette nouvelle fonction.
There are, of course, reasons for this; his life, with a career in academic research and teaching, as well as a role as Governor and Vice-President of the Bank of Greece foreordain Lukas Papademos for this position.
Le Parlement n’ignore pas que l’embargo a été imposé par le Conseil européen en 1989, à la suite des événements de la place Tienanmen - aux prémices desquels j’ai pu assister aux premières loges puisque j’étais alors vice-président de la Banque asiatique de développement.
As Parliament knows, the embargo was imposed by the European Council in 1989, following the events in Tiananmen Square, the early stages of which I was able to witness at first hand as the then vice-chairman of the Asia Development Bank.
Monsieur le Président, je voudrais vous demander quel est le délai pour le dépôt des amendements à la proposition que nous allons examiner demain au sujet du vote du Parlement concernant les administrateurs, le président et le vice-président de la Banque centrale européenne?
Mr President, I would like clarification on the deadline for tabling amendments to the recommendations we will be considering tomorrow concerning Parliament's vote on the appointment of the Executive Board, President and Vice-President of the European Central Bank.
Dans nos amendements, nous rappelons que Joseph E. Stiglitz, qui a été vice-président de la Banque mondiale, signale que la déréglementation du marché, la spéculation financière et la fuite des capitaux contribuent à cette crise, en plus des erreurs que les Argentins auraient pu commettre.
Our amendments point out that Joseph E Stiglitz, former Vice-President of the World Bank, states that market deregulation, financial speculation and flight of capital are contributing factors to this crisis, in addition to any errors that might have been made by the Argentineans.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.