News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“vice-président de cette assemblée” in English
8 examples- J’ai eu le privilège d’être vice-président de cette Assemblée pendant 15 ans et député de ce Parlement pendant 20 ans.
I have had the privilege of being a Vice-President of this House for 15 years and a Member of the House for 20 years.
Nous savons tous, Monsieur le Président, que M. Podestà est un vice-président de cette Assemblée qui fait preuve d'équilibre et de sagesse.
Mr President, as everybody knows, Mr Podestà is an extremely wise, fair Vice-President of this House.
Monsieur le Président, je voulais indiquer que chaque député a évidemment le droit de poser sa candidature au poste de vice-président de cette Assemblée.
Mr President, I would like to point out that it is, of course, the right of any Member to present his candidacy for the post of Vice President.
De surcroît, j’ai été stupéfaite d’apprendre que le maire de Strasbourg a refusé de répondre aux questions du vice-président de cette Assemblée à ce sujet.
Moreover, I have been surprised to hear that the Mayor of Strasbourg has refused to answer the questions of the Vice-President of this House on this matter.
J'espère que la commission de la culture occupera sa place dans le groupe de travail interinstitutionnel sur les langues, qui est présidé par un vice-président de cette Assemblée.
I hope that the Culture Committee will take its place in the inter-institutional working group on languages, chaired by one of our Vice-Presidents.
Je tiens à exprimer la satisfaction - que je veux donc vous adresser - que j'ai eue en participant à cet acte de clôture, et à vous féliciter pour votre action en tant que vice-président de cette Assemblée.
I should like to say how pleased I am to have been part of this closing sitting. I should also like to thank you, Mr President, for your work as Vice-President of this House.
Je demande au vice-président de cette Assemblée d'expliquer ce que le président du Conseil devrait déclarer maintenant, à savoir qu'il approuve la décision du Parlement en deuxième lecture, que nous n'avons pas dépassé le taux plafond et que le budget reçoit ainsi l'aval du Conseil.
May I ask the President in the Chair to declare what the President-in-Office now has to declare, namely that he concurs with the decision of Parliament at the second reading, that we have not exceeded the maximum rate of increase and that the budget is therefore approved by the Council.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
