Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans vote aura lieu président chers coopération avec l'année prochaine milliards d'euros aucun doute portant sur tout cas l'ordre du jour appelle entre autres conseil de sécurité pour cette raison dans le sens parti populaire européen

“vice-ministre des affaires étrangères” in English

10 examples
Mme Qiu est vice-ministre des affaires étrangères de la République populaire de Chine.
Mrs Qiu is Deputy Minister of the Central Foreign Affairs Office of the People’s Republic of China.
Nous avons envoyé des messages, nous avons parlé avec le vice-ministre des affaires étrangères en mon nom.
We have sent messages, we have spoken to the Deputy Foreign Minister on my behalf.
Chère collègue, nous comprenons votre émotion à l' annonce du décès de votre vice-ministre des Affaires étrangères.
Mrs Karamanou, we understand your distress at the announcement of the death of your Deputy Foreign Minister.
Je dois préciser que des messages similaires ont été transmis au vice-ministre des Affaires étrangères, qui a rencontré des fonctionnaires de la Commission au lendemain même de l'annonce de la nouvelle.
I should point out that similar messages were conveyed to the Deputy Foreign Minister. The latter met with Commission officials the very day after the news broke.
Le Vice-ministre des affaires étrangères de Cuba, Dalmas, qui a discuté en décembre de l'année dernière avec le représentant de mon groupe, a formellement exprimé l'espoir et la volonté de son pays de poursuivre et d'intensifier le dialogue avec l'UE.
Mr Dalmas, the Deputy Foreign Minister of Cuba, with whom representatives of my group had talks in December last year, clearly expressed his country's hopes for a continued and more intensive dialogue with the EU, and its willingness to engage in it.
Aujourd'hui, bien sûr, nous sommes déçus, voire excédés, par les révélations faites par le vice-ministre des Affaires étrangères de Corée du Nord, celui-là même qui était notre principal interlocuteur, sur la poursuite clandestine du programme nucléaire à des fins militaires.
Today, of course, we are disappointed, not to say furious, about the revelations made by the North Korean Deputy Foreign Minister, the very man who was our main contact, regarding the secret development of the country's nuclear programme for military ends.
Aujourd’hui, par exemple, j’ai accueilli le vice-ministre des affaires étrangères du Maroc, M. Taieb Fassi Fihri, et nous n’avons bien entendu pas manqué de discuter des évènements qui se déroulent actuellement à Ceuta et à Melilla, auxquels nous ne pouvons être indifférents.
Today, for example, I welcomed Morocco’s Deputy Foreign Minister, Mr Taieb Fassi Fihri, and we did of course discuss current events in Ceuta and Melilla, to which we cannot be indifferent.
Qui plus est, quand le vice-ministre des affaires étrangères, qui a déjà été cité ici, dit, dans les pourparlers que nous avons eus à Bruxelles, qu'ils ne soustraient de toute façon aucune zone nouvelle aux Palestiniens, c'est du pinaillage et du cynisme par-dessus le marché.
What is more, when the deputy Foreign Minister, who has already been quoted here, says, in the talks we had in Brussels, that we are not taking any new areas away from the Palestinians in any case, that is hair-splitting and cynical to boot.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.