Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“viandes fraîches” in English

15 examples
Les quatre annexes du règlement traitent des viandes fraîches, des mollusques, de la pêche et du lait et des produits laitiers.
The four annexes to the regulation concern fresh meat, molluscs, fisheries and milk and milk products.
Lorsqu'une épidémie de fièvre aphteuse éclate, les pays importateurs, les pays tiers, se ferment à toute importation de viandes fraîches de l'ensemble de l'Union.
When there is an outbreak of foot and mouth disease, the importing countries - or third countries - exclude all imports of fresh meat from the whole of the EU.
Si la fièvre aphteuse surgit dans un pays ou dans une région, il n'est pas nécessaire de geler l'ensemble des importations de viandes fraîches provenant de l'Union tout entière.
If foot and mouth disease occurs in a particular country or region, it is not therefore necessary to halt all imports of fresh meat from the whole of the EU.
Je peux vous en donner de nombreux exemples : la directive sur les viandes fraîches, la libéralisation des télécommunications, les directives environnementales, la directive sur les abattoirs.
I can list many examples: the fresh meat directive, the liberalisation of telecom, environmental directives or the directive concerning slaughterhouses.
Cependant, le rapport contient également une liste de pays tiers en provenance desquels les États membres sont tenus d'autoriser l'importation d'animaux des espèces bovine et porcine et des viandes fraîches.
However, the report also provided for a list of third countries or parts of countries from which Member States shall authorise importation of bovine animals, swine and fresh meat.
Les abattoirs en Grèce sont approuvés par les autorités compétentes selon la directive 64/433 du Conseil relative aux conditions de production et de mise sur le marché de viandes fraîches telle qu'amendée par la directive 95/23.
Slaughterhouses in Greece are approved by the competent authorities under Council Directive 64/433 on health conditions for the production and marketing of fresh meat as amended by Directive 95/23.
Liste de pays tiers ou de parties de pays tiers et conditions de police sanitaire, conditions sanitaires et certification vétérinaire requises à l'importation dans la Communauté de certains animaux vivants et des viandes fraîches qui en sont issues (
A list of third countries, or parts of third countries, and animal and public health and veterinary certification conditions for importation into the Community of certain live animals and their fresh meat (
Je salue l'adoption de ce rapport sur les problèmes d'inspection sanitaire et vétérinaire lors de l'importation d'animaux des espèces bovine, porcine, ovine et caprine, de viandes fraîches ou de produits à base de viande en provenance des pays tiers.
I welcome the adoption of this report on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine, ovine and caprine animals and swine and fresh meat or meat products from third countries.
Ce rapport se base sur la directive 72/462/CEE du Conseil du 12 décembre 1972, qui a conduit le Conseil à approuver une liste des pays ou des parties de pays en provenance desquels les États membres autorisent l'importation d'animaux des espèces bovine et porcine, et des viandes fraîches.
This report is based on Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972, which led the Council to approve a list of third countries from which the Member States shall authorise the importation of bovine animals, swine and fresh meat.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.