News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“viande de volaille traitée” in English
7 examplesLes autorités chinoises ont exprimé leur intérêt pour une autorisation par la Commission des importations de viande de volaille traitée par la chaleur depuis la province de Jilin.
The Chinese authorities expressed interest in the approval by the Commission of the imports of heat-treated poultry meat from Jilin Province.
Mais étant donné que les États-Unis exportent exclusivement vers l'UE de la viande de volaille traitée par des substances chimiques ou antimicrobiennes, la Commission n'a pas honoré cette résolution.
Since the United States export only poultrymeat treated with chemical or anti-microbe substances to the EU, the Commission has, however, not honoured the resolution.
Toutes les usines agréées, reprises sur la liste communautaire des établissements depuis lesquels l'importation de viande de volaille traitée à la chaleur est autorisée, se trouvent dans la province de Shandong.
All approved plants in the Community list of establishments from which imports of heat-treated poultry meat is authorised are located in Shandong Province.
En pratique, cette proposition de la Commission européenne vise uniquement à accéder à la demande américaine, qui souhaite que l'Union européenne autorise l'importation de sa viande de volaille traitée avec des produits chimiques ou des substances antimicrobiennes.
In practice this European Commission proposal merely seeks to fulfil the USA's request for the European Union to authorise the importation of its poultrymeat that has been treated with chemicals or anti-microbial substances.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
