Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“viande d'animaux vaccinés” in English

4 examples
Je précise, à l’attention de l’Assemblée, que je fais référence ici à la viande infectée par une influenza aviaire faiblement pathogène, et non à la viande d’animaux vaccinés, pour éviter toute confusion sur ce point.
I should make it clear to the House that I am talking about meat infected with low pathogenic avian influenza, not about vaccinated meat, in case there is any confusion on that matter.
Je tiens également à préciser que je suis contre l'idée qui est, par exemple, exprimée à l'amendement 11 et selon laquelle le lait et la viande d'animaux vaccinés pourraient être librement commercialisés dans l'ensemble de l'Union européenne.
I should also like to point out that there can be no question of imagining, as is done for example in Amendment No 11, that milk and meat from vaccinated animals can be sold freely throughout the EU.
Le fait que de la viande d'animaux vaccinés contre la fièvre aphteuse et ne provenant pas de l'Union européenne puisse pénétrer sur le marché intérieur de l'UE mais que celle provenant de l'Union soit interdite constitue une forme ultime de bureaucratie.
It must be the ultimate in bureaucracy for meat from animals vaccinated against foot-and-mouth from outside the EU to be allowed on the internal market, but for that from within the EU not to be permitted.
Le groupe du parti européen des libéraux démocrates et réformateurs approuve nombre des mesures proposées dans la directive, mais nous n'acceptons pas que le lait et la viande d'animaux vaccinés puissent être commercialisés au sein du marché unique sur la base des capacités technologiques actuelles.
- (DA) The Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party is able to support many of the proposed measures in the directive but is not in favour of its being possible to sell milk and meat from vaccinated animals within the common market on the basis of current technological capacity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.