Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce domaine raison pour pour tous débat sur sécurité commune deux parties tous les états membres sur la base important pour dans le cadre politique économique président madame rapport de m pour l'union européenne aura lieu demain

“viande bovine en provenance” in English

12 examples
Notre seule réponse peut être le maintien de l'interdiction d'importation de viande bovine en provenance des USA.
Our only answer to that must be to maintain the ban on hormone-treated meat from the USA.
L'obligation de désossement frappant la viande bovine vendue au Royaume-Uni vaudra également pour la viande bovine en provenance d'autres États membres et de pays tiers.
The deboning regulation for beef which is sold in the United Kingdom will apply equally to beef from other Member States and third countries.
N'oublions pas que l'Europe a interdit à la France de maintenir l'embargo sur la viande bovine en provenance du Royaume-Uni et que l'absence de mesures fait qu'aujourd'hui la France subit la même épidémie.
We should remember that Europe banned France from continuing to enforce the embargo on beef and veal from the United Kingdom and that the lack of measures has allowed the epidemic now to spread to France.
Mesdames et Messieurs, récemment, la Commission européenne a constaté une augmentation significative des importations de viande bovine en provenance de pays tiers, notamment d'Argentine, du Brésil et d'Uruguay.
Ladies and gentlemen, recently, the European Commission has noted a significant rise in beef imports from third countries, in particular, from Argentina, Brazil and Uruguay.
Si nous voulons priver ce débat de son caractère global et si nous voulons modifier le thème du débat, le moyen le plus sûr est de se pencher une fois de plus sur la viande bovine en provenance de Grande-Bretagne.
If we wish to take away the comprehensive nature of the debate, if we wish to change this debate, then the easiest way to do so would be to add the British beef issue to the proceedings.
En effet, à la suite d' une évaluation de l' Agence nationale pour la sécurité alimentaire, la France a décidé, la semaine dernière, de ne pas lever l' embargo de la viande bovine en provenance de Grande-Bretagne.
Indeed, following an assessment by the French national food safety agency, France decided last week not to lift the ban on beef from Great Britain.
Le groupe confédéral de la gauche unitaire européenne - Gauche verte nordique demande l'inscription d'une déclaration de la Commission sur la question des exportations frauduleuses de viande bovine en provenance du Royaume-Uni.
The Confederal Group of the European United Left-Nordic Green Left is requesting the inclusion of a Commission statement on the issue of fraudulent exports of beef originating in the United Kingdom.
Madame le Président, Mesdames et Messieurs, la proposition de la Commission qui nous est soumise, a pour but de fixer des règles communes pour le contrôle vétérinaire des produits à base de viande bovine en provenance de pays tiers.
Madam President, ladies and gentlemen, a proposal from the Commission is on the table today, aimed at establishing common rules for the control of animal products from third countries.
Monsieur le Président, chers collègues, vous le savez, il y a quelques jours en conférence de presse, Mme le commissaire Emma Bonino, a reconnu l'existence de cas d'exportation frauduleuse de viande bovine en provenance du Royaume-Uni.
Mr President, ladies and gentlemen, as you, know a few days ago Commissioner Emma Bonino, at a press conference, stated that there had been cases of fraudulent exports of beef from the United Kingdom.
Pour cet ensemble de raisons, je demande à tous nos collègues qu'ils souscrivent à notre proposition d'inscrire à l'ordre des travaux de jeudi une déclaration de la Commission sur l'exportation frauduleuse de viande bovine en provenance du Royaume-Uni.
For all these reasons I would ask you, ladies and gentlemen, to agree to our request for a Commission statement on Thursday on the fraudulent export of beef from the United Kingdom.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.