Performances et viabilité du système aéronautique européen (
The performance and sustainability of the European aviation system (
J'ai voté pour le rapport de M. Marinescu sur les performances et la viabilité du système aéronautique européen.
I voted in favour of Mr Marinescu's report on the performance and sustainability of the European aviation system.
par écrit. - (DE) Je vote pour le système d'amélioration des performances et de la viabilité du système aéronautique européen.
in writing. - (DE) I am voting in favour of the performance and sustainability of the European aviation system.
Performances et viabilité du système aéronautique européen - Aérodromes, gestion du trafic aérien et services de navigation aérienne (débat)
The performance and sustainability of the European aviation system - Aerodromes, air traffic management and air navigation services (debate)
par écrit. - J'ai voté en faveur du rapport sur les performances et la viabilité du système aéronautique européen, présenté par mon collègue roumain Marian-Jean Marinescu.
I voted in favour of the report on the performance and sustainability of the European aviation system, presented by my Romanian fellow Member Mr Marinescu.
par écrit. - (RO) J'ai voté pour le rapport rédigé par mon collègue, Marian-Jean Marinescu, visant à améliorer les performances et la viabilité du système aéronautique européen.
I voted in favour of the report drafted by my colleague, Marian-Jean Marinescu, aimed at improving the performance and sustainability of the European aviation system.
par écrit. - (RO) J'ai voté pour le rapport rédigé par mon collègue, Marian-Jean Marinescu, car ce paquet législatif vise à améliorer les performances et la viabilité du système aéronautique européen.
I voted in favour of the report from my colleague, Marian-Jean Marinescu, as this legislative package is intended to improve the performance and sustainability of the European aviation system.
Le règlement (CE) n° 1070/2009 relatif à l'accroissement des performances et de la viabilité du système aéronautique européen contraint les États membres à prendre les mesures nécessaires pour garantir la mise en œuvre des blocs d'espace aérien fonctionnels (FAB) d'ici au 4 décembre 2012.
Regulation (EC) No 1070/2009 on improving the performance of the European aviation system requires Member States to take the necessary measures to guarantee implementation of the functional airspace blocks by 4 December 2012.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.