Pour toutes ces raisons, et afin de renforcer la viabilité du secteur thonier dans l'UE, j'ai voté pour la proposition.
For these reasons and in order to consolidate the sustainability of the tuna sector in the EU, I have voted in favour of the proposal.
L'accord de pêche conclu ave São Tomé e Príncipe répond non seulement aux besoins de la flotte européenne, mais il peut également aider à assurer la viabilité du secteur thonier de l'UE dans l'océan Atlantique.
The fisheries agreement with São Tomé and Príncipe responds not only to the needs of the European fleet, but may also contribute to supporting a viable EU tuna fishing sector in the Atlantic Ocean.
L'UE a intérêt à maintenir les relations de pêche avec ces îles, car elle pourra alors assurer la viabilité du secteur thonier communautaire dans le Pacifique, grâce à un accès à d'importantes réserves de poissons.
Maintaining fisheries relations with the Solomon Islands is very much in the EU's interest, since this will help to enhance the viability of the EU tuna fishing sector in the Pacific by giving access to a large quantity of fish.