Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour éviter par les états membres président je voudrais directive sur niveau national l'environnement de la santé tout d'abord lignes directrices tout comme sur la proposition dans ce cas nouveaux états si l'on voté en faveur notamment dans

“via le fonds européen” in English

11 examples
La mise en place de capacités dans les pays du tiers monde doit être encouragée, par exemple via le Fonds européen de développement.
Expansion of production capacity in third world countries must be supported, for example by means of the European Development Fund.
Je soutiens la proposition que les activités de télédétection doivent être financées par un budget propre et non via le fonds européen agricole de garantie (FEAGA).
I support the proposal that the remote-sensing activities should be financed by a proper budget and not by the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF).
Nous invitons la Commission à faire tout ce qui est en son pouvoir pour mener cette action, y compris en utilisant les budgets disponibles via le Fonds européen pour les réfugiés.
We call on the Commission to do everything possible to carry out this action, including using the funds available through the European Fund for Refugees.
La Commission est active sur tous ces fronts, notamment via le dialogue politique qu'elle mène avec ces pays et via le Fonds européen de développement, destiné à lutter contre la pauvreté.
The Commission is active on all these fronts, primarily via the political dialogue conducted with these countries and via the European Development Fund and its aim of combating poverty.
Nous voulons apporter une aide pratique, via le Fonds européen pour les réfugiés et Frontex, et ce tant dans le cas de la Grèce, qui bénéficie déjà d'une aide, que dans celui de Lampedusa, en Italie.
We want to provide practical help in the form of the European Refugee Fund and Frontex, both in the case of Greece, where aid is already being provided, and in the case of Lampedusa in Italy.
Toutefois, nous devons tenir compte du fait que pratiquement 95 % de l'argent revient aux citoyens européens au moyen d'une aide directe, par exemple, via le Fonds européen d'ajustement à la mondialisation.
However, we have to take into consideration the fact that almost 95% of the money is returned to the citizens of Europe in the form of direct aid, for example, via the European Globalisation Adjustment Fund.
Elle fait désormais appliquer les saignées sociales du FMI via le Fonds européen de stabilité financière au sein de la zone euro, voire de l'UE, via les assistances macrofinancières (AMF) en dehors de celle-ci.
It is now applying the savage cuts in the social funds of the International Monetary Fund (IMF), via the European Financial Stability Fund applicable to the euro area and indeed the whole EU, through macro-financial assistance (MFA) outside the EU.
En plus de ces accords, la BEI a annoncé qu'elle allait proposer aux PME un financement intermédiaire - dont le nom technique est "financement mezzanine" - via le Fonds européen d'investissement, pour une valeur totale de 1 milliard d'euros.
On top of those agreements, the EIB has announced that it will provide SMEs with intermediate finance - technically known as mezzanine finance - through the European Investment Fund to a total value of EUR 1 billion.
Il va de soi que l'Union doit pouvoir soutenir les États dont le poids économique est important, mais nous n'approuvons pas les termes selon lesquels «tous les aspects de la politique des réfugiés» doivent être financés via le Fonds européen pour les réfugiés.
Obviously the Union should assist countries with heavy economic burdens, but we do not approve when it says that 'all aspects of refugee policy' should be financed out of the European refugee fund.
présidente en exercice du Conseil. - (FI) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le programme communautaire de coopération au développement avec le Mozambique, tout comme avec d'autres États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, est mis en œuvre via le Fonds européen de développement.
President-in-Office of the Council. (FI) Mr President, ladies and gentlemen, the Community's programme of development cooperation with Mozambique, as with the other African, Caribbean and Pacific States, is accomplished via the European Development Fund.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.