Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines certains états quelque peu citoyens de l'union dans le domaine pourrait être livre vert développement durable dans le contexte membre de la commission commission doit communauté européenne dans la lutte sur la proposition faire face

“veux rappeler ici” in English

5 examples
Enfin, je veux rappeler ici l'importance de la presse écrite, et notamment de la presse écrite quotidienne régionale.
Finally, I would like to emphasise here the importance of the printed word, and in particular of the regional daily press.
Je veux rappeler ici l'importance de la mise en place d'un portail Intranet commun aux médiateurs pour échanger toutes ces informations.
I want to say again here how important it is to introduce a common intranet portal for ombudsmen to exchange all this information.
Je veux rappeler ici quelques éléments essentiels: jusqu'ici, la Commission a toujours présenté l'application de l'heure d'été comme le libre choix de chaque État membre, concrétisation parfaite du principe de subsidiarité.
I wish to recall some of essential elements: until now the Commission has always presented application of summer-time as the free choice of each Member State, a perfect application of the subsidiarity principle.
Dans la discussion du rapport Teverson, nous avons également abordé deux questions que je veux rappeler ici: en premier lieu, le mécanisme des fonds structurels est devenu trop complexe, trop difficile, confus, c'est un mécanisme que nous devons simplifier.
In the discussion of the Teverson report we have also dealt with two questions which I want to recall here: firstly, the mechanism of the Structural Funds is now too complex, too difficult, too cumbersome, and must be simplified.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.