Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on l'état de droit parlement européen qu'il existe monsieur le président monsieur même si collaboration avec dans ce domaine lignes directrices président madame la commissaire monde entier voudrais dire tous les états depuis longtemps chaque état membre

“veux parler en particulier” in English

12 examples
Je veux parler en particulier des éléphants d'Afrique.
I am talking specifically about African elephants.
Je veux parler en particulier des amendements 1, 4, 5, 7, 9, 10, 11, 16, 18 et 19.
I refer in particular to Amendments Nos 1, 4, 5, 7, 9, 10, 11, 16, 18 and 19.
Je veux parler en particulier des amendements déposés par le groupe GUE/NGL et les Verts.
I am referring in particular to the amendments by the GUE/NGL Group and the Greens.
Je veux parler, en particulier, du paragraphe 9 de la résolution, que le président en exercice, j'en suis sûr, a devant lui.
I am referring in particular to paragraph 9 of the resolution which I am sure the President-in-Office has in front of him.
Je veux parler en particulier du paragraphe 3, qui garantit en principe à la minorité slovène le droit à des signes bilingues.
I refer in particular to paragraph 3 which in principle guarantees the Slovenian minority the right to bilingual signs.
Je veux parler, en particulier, de l'autorité indépendante qui sera constituée pour prendre la décision toujours très difficile d'accueillir un navire en détresse dans un lieu de refuge.
I am talking specifically about the independent authority that is to be set up to make what is always a very difficult decision: whether to admit a vessel in distress into a place of refuge.
Je veux parler, en particulier, du contrôle des systèmes de certification privés qui sont souvent utilisés en tant qu'exigence pour accéder à des points de distribution de grande échelle.
I refer, in particular, to the control of private certification systems which are often used as a requirement for accessing large-scale distribution outlets.
Qu'en est-il dans ce nouveau domaine ? Je veux parler en particulier de la coopération entre instituts de recherche, grandes installations de recherche, groupements d'entreprises, petites entreprises et personnes isolées.
So what is the picture in this new area, especially as regards cooperation between the research institutes, the major research institutes, between groups of undertakings, small businesses and individuals?
Durant son intervention, le commissaire Michel a fait de manière ambiguë une référence politiquement correcte à la gestion des régimes spécifiques d’approvisionnement des îles - je veux parler en particulier des îles Canaries.
In his speech, Commissioner Michel made an ambiguously politically-correct reference to the management of the specific supply arrangements for the islands — I am referring in particular to the Canary Islands.
Je pense que des progrès considérables ont été accomplis sur la voie d'un accord interinstitutionnel sur ce problème, je veux parler en particulier de la décharge, et il convient de poursuivre dans cette voie dans la perspective d'une collaboration mutuelle.
I consider that considerable progress has been made towards an interinstitutional agreement on this issue - I refer in particular to the discharge - and we ought to continue in this direction in the interests of mutual collaboration.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.