News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“veux parler bien entendu” in English
4 examplesJe veux parler bien entendu des programmes Kaléidoscope et Ariane.
I am, of course, referring to the Kaleidoscope and Ariane programmes.
Je veux parler bien entendu de l'organisation des Nations unies qui a eu le grand mérite de remplir un rôle important dans la résolution de nombreuses questions et de nombreux conflits mondiaux ces 50 dernières années.
I am, of course, referring to the United Nations Organisation, which is to be applauded for the pivotal role it has played in solving many world conflicts and problems over the last 50 years.
Je veux parler, bien entendu, des modalités de préparation de ce rapport - nous avons déjà dit qu'il avait fait l'objet d'une approbation unanime au sein de notre commission - et également du contenu qui améliore une proposition déjà excellente, élaborée par la Commission en son temps.
As already stated it received the unanimous support of the committee. The content is outstanding too, and represents an improvement on the splendid proposal previously presented by the Commission.
Pour ma part, je voudrais mettre l'accent sur ce qui me paraît être notre succès commun le plus symbolique: je veux parler, bien entendu, de l'obtention d'un volet Nature et biodiversité, qui devrait couvrir au moins 50% des recettes budgétaires, des ressources budgétaires opérationnelles.
For my part, I should like to emphasise what I feel is our most symbolic shared success: I mean, of course, the gaining of a Nature and biodiversity section, which should cover at least 50% of the budgetary revenue, of the operational budgetary resources.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
