Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“veux ici parler” in English

5 examples
Je veux ici parler de l'influence culturelle de l'Europe dans le monde - cette influence semble diminuer, et cela m'inquiète fortement.
I am thinking about Europe's cultural influence in the world - that influence seems to be getting smaller, and this worries me greatly.
Je pense également que l'analyse des fonds, l'utilisation des fonds, et je veux ici parler des fonds de l'Union européenne, montre à la fois des bonnes et des mauvaises pratiques.
I also believe that the examination of funds, the examination of the use of funds, and here I am referring to European Union funds, indicates the presence of both good and bad practices.
Cela étant dit, je souhaiterais que la présidence danoise se rappelle qu'il existe en Europe une petite région qui vit depuis mille jours un génocide, je veux ici parler de la Tchétchénie.
Having said that, I hope that the Danish Presidency will remember that there is a small region in Europe which has been subjected to genocide day after day for several years, namely Chechnya.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.