Ce que je veux faire remarquer, c'est que pour ce qui concerne la structure de la coopération interétatique, le développement d'Europol atteint ses limites.
The point I want to make is that the further development of Europol is coming up against the limits imposed by the structure of intergovernmental cooperation.
Néanmoins, je veux faire remarquer que nous ne souhaitons pas accorder une plus grande importance à la santé des femmes par rapport à celle des hommes, mais plutôt parvenir dans ce domaine à une égalité entre les deux sexes.
However, I would like to highlight the fact that we do not aim to attach more importance to women's health than to men's health but to look at them in an equal light.