Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres tout d'abord vote aura lieu demain mise en uvre premier lieu sur le plan processus de paix perspectives financières membre de la commission savons tous européenne pour création d'un coopération avec par ailleurs semaine dernière

“veux dire c'est qu'il” in English

6 examples
Ce que je veux dire, c'est qu'il y a des limites qui doivent être instaurées et respectées.
What I mean is that there are limits that need to be established and respected.
Un mot concernant l'Afrique également, et ce que je veux dire, c'est qu'il nous faut aussi une politique spécifique sur l'Afrique.
A word about Africa as well, and what I want to say is that we need a specific policy on Africa, too.
Tout ce que je veux dire, c'est qu'il est plus facile de tirer sur Kadhafi aujourd'hui que d'apporter une réponse aux énormes questions qui vont se poser.
All I want to say is that it is easier to fire on Gaddafi today than to provide an answer to the enormous questions that will arise.
Ce que je veux dire, c’est qu’il serait erroné non seulement d’exprimer le souhait de lever l’embargo sur les armes, mais également le serait-ce que d’exprimer une quelconque volonté d’envisager la question.
What I am getting at is that it would not only be wrong to express a desire to lift the arms embargo, but that it is also wrong to say at all that there is at present any question of doing so.
Ce que je veux dire, c'est qu'il n'y a pas d'alternative à une réconciliation hongro-slovaque historique, que ce soit pour la majorité slovaque, pour la minorité hongroise de Slovaquie, ou pour les relations entre la Hongrie et la Slovaquie.
My message is that there is no alternative to a historic Hungarian-Slovak reconciliation either for the Slovak majority, the Hungarian minority in Slovakia, or for relations between Hungary and Slovakia.
Ce que je veux dire, c'est qu'il n'est pas viable d'exiger une période de reconversion de trois ans en-deçà de laquelle l'agriculteur ne pourra ni vendre ses produits en les qualifiant de biologiques, ni utiliser ses récoltes comme fourrages biologiques.
By this I mean that it is no use insisting on a three-year conversion period before a farmer can sell his products as organic or use his crops as organic feed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.