Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“veux bien entendu” in English

8 examples
Je veux bien entendu parler des avis de tout le monde, y compris des vôtres.
I mean everybody's opinions, including yours, of course.
Quand je dis "nous", je veux bien entendu parler de la commission des budgets.
When I say 'we' , I mean, of course, the Committee on Budgets.
Je veux bien entendu parler de la vague sans précédent d'inondations qu'à connue l'Europe.
I speak of the extraordinary series of floods across Europe.
Dans ce contexte, je veux, bien entendu, souligner l'opportunité de la proposition de la Commission dont nous débattons ce soir.
Against this background, I naturally want to highlight the opportunity provided by the Commission proposal that we are debating this evening.
Je veux bien entendu aussi féliciter chaleureusement notre collègue et rapporteur Pérez Royo pour le travail important et sérieux qu'il a fait sur ce dossier.
Of course, I should also like to warmly thank our colleague and rapporteur Mr Pérez Royo for the important and serious work he has done on this issue.
Je veux bien entendu parler de la commission des budgets et notamment de son président, M. Wynn, et de mon corapporteur suédois, M. Färm, mais aussi du secrétariat général très compétent de la commission des budgets.
That applies, of course, to the Committee on Budgets and, especially, to its chairman, Mr Wynn, and to my Swedish co-rapporteur, Mr Färm, but it applies above all to the Committee on Budgets' very competent secretariat.
Je veux bien entendu parler de l'organisation connue sous le nom de CDE, qui, avec le soutien de la Commission, a licencié toutes les personnes ayant dénoncé des abus et n'ont pas fait grand-chose pour rectifier les erreurs de gouvernance et de gestion de cette organisation.
I refer, of course, to the organisation known as CDE, who, with Commission support, have dismissed all whistleblowers from office and have done little to put right failings in the governance and senior management of this organisation.
Je veux bien entendu parler de la Turquie qui, en dépit des fortes pressions exercées par l'UE, continue de ne pas appliquer ou ratifier le protocole d'Ankara à l'égard de Chypre, et impose ainsi un véritable embargo sur toutes les opérations de transport aérien et maritime avec Chypre.
I am of course referring to Turkey, which, despite much pressure put upon it by the EU, continues not to implement or ratify the Ankara Protocol with respect to Cyprus, thus effectively imposing an embargo on all shipping and air transport with Cyprus.
Expressions with “veux bien entendu”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.