Mais je veux bien, évidemment, laisser notre rapporteur s'exprimer.
However, I would, naturally, like to allow Mr Deprez to speak.
Je veux bien évidemment parler des États-Unis et de l'Union européenne.
I refer of course to the United States and to the European Union.
Je veux une véritable égalité et ce dont je ne veux bien évidemment pas, c’est de la propagande politique.
I want genuine equality, and what, of course, I do not want is political propaganda.
Je veux bien évidemment parler - comme la commissaire l'a évoqué - de mon rapport, à savoir l'examen, par le Parlement, de la santé transfrontalière.
I, of course, want to refer - as the Commissioner has referred - to my report, the Parliament's consideration of cross-border health.
Je veux bien évidemment parler de la Commission, mais aussi des acteurs financiers des États membres dont les obligations et les responsabilités dans le cadre de la gestion partagée ont été clairement renforcées en vertu du nouveau traité sur le fonctionnement de l'Union européenne.
I refer, of course, to the Commission, and also to financial actors in the Member States whose obligations and responsibilities under shared management have been clearly reinforced under the new Treaty on the Functioning of the European Union.