Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“veux aussi rappeler” in English

4 examples
Je veux aussi rappeler que vingt-trois pays africains ont ratifié le Statut créant la Cour pénale internationale.
I also wish to remind you that 23 African countries have ratified the Statute creating the International Criminal Court.
Je veux aussi rappeler le sacrifice de certains catholiques, de certains chrétiens, qui ont lutté pour la libération des pauvres, de certains peuples et pour le progrès social.
I am also anxious to recall the sacrifice of some Catholics, some Christians, who have fought to free the poor, for peoples and for social liberation.
Mais je veux aussi rappeler au Conseil et à la Commission l'intérêt d'élaborer à l'échelle de l'Union européenne un statut applicable aux organisations, fondations, associations et sociétés mutuelles relevant du secteur associatif.
But I would also like to remind the Council and the Commission of the importance of developing laws which can be applied to organizations, foundations, associations and mutual societies in the voluntary sector.
Je veux aussi rappeler que la compétitivité de l' agriculture ne se mesure pas seulement sur les marchés mondiaux, mais également à l' aune de l' équilibre des territoires, du maintien du tissu rural et de la conservation du patrimoine naturel.
I also wish to point out that competitiveness in agriculture is measured not only on the world market but also in terms of balance of the land, maintenance of the fabric of rural life and conservation of our natural heritage.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.