Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“veux être clair” in English

15 examples
Je veux être clair, un point c'est tout.
I just want to be clear.
Je veux être clair à ce sujet.
I want to be clear about this.
Je veux être clair à ce sujet.
I would like that to be corrected.
Je veux être clair sur ce point.
I want to be clear on this.
Je veux être clair sur cette question.
I want to be clear on this question.
Je veux être clair: la liberté d’expression ne se négocie pas.
Let me be clear: freedom of speech is not negotiable.
Mais, je veux être clair, nous continuerons cette politique avec détermination.
I wish to be clear about this, however: we will pursue this policy with determination.
Mais je veux être clair là-dessus: on ne peut pas s'attendre à ce que l'Europe fasse seule toute les concessions en la matière.
However, let me be clear on this: Europe cannot be expected to make all the concessions in this regard on its own.
Dans le débat sur la manière dont la Commission peut se concentrer sur cette tâche, je veux être clair quant aux limites de notre rôle.
In discussing how the European Commission can concentrate on this task, I want to be clear about the limits of our role.
Ce faisant, je veux être clair : je ne confonds pas le débat public, ouvert le plus largement possible à la société civile, avec la représentation démocratique.
Let me be clear on this: I am not confusing the public debate, which must be completely open to civil society, with democratic representation.
Je veux être clair : tout ce qui est fabriqué à partir de sang et est utilisé en thérapie humaine devrait être couvert soit par cette directive-ci, soit par la directive 89/381/CEE.
Let me be clear: Everything made from blood and used in human therapy should fall under either this directive or the existing Directive 89/381/EEC.
Je veux être clair sur un point: nous sommes contre le budget, mais nos arguments sont à l'opposé de ceux que nous avons entendus de la part des députés non inscrits du Royaume-Uni.
I want to make one thing clear: we are against the budget, but our arguments are completely contrary to those we heard earlier from the non-attached members from the United Kingdom.
L'Europe était sérieuse, et ce sérieux - y compris de la part de la Commission et du Conseil, je veux être clair sur ce point - est notre force, et c'est une force sur laquelle nous devrions continuer à travailler.
Europe was serious, and that seriousness - including on the part of the Commission and the Council, I want to make that clear - is our strength, and it is a strength we should continue to work on.
Expressions with “veux être clair”
veux être clair sur4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.