Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“veuves de guerre” in English

5 examples
Il importe de mentionner que ce projet est destiné à 28 000 veuves de guerre.
This was a project that was due to benefit 28 000 war widows, no less.
Les veuves de guerre sont obligées d'élever seules leurs enfants, de s'occuper seules des vieillards.
Those widowed by conflicts are forced to bring up children and look after the elderly by themselves.
De nombreuses femmes afghanes sont veuves de guerre; privées de leurs gains, leurs familles meurent de faim.
Many Afghan women are war widows and without their earnings their families starve.
Les femmes sont dépouillées de leurs droits les plus élémentaires, les innombrables veuves de guerre n'ont plus la possibilité de gagner un revenu pour subvenir aux besoins de leur ménage.
Women have been stripped of their most basic rights, and the countless women widowed by the fighting are no longer allowed to earn an income for their families.
Les deux hauts fonctionnaires ont révélé que chaque mois 4.500 enfants irakiens de moins de cinq ans mouraient faute de soins, ou de maladies liées à la malnutrition et que 2.150.000 habitants (dont 180.000 enfants et 900.000 veuves de guerre) vivaient en-dessous du seuil de subsistance.
The two officials stated that, every month, 4 500 Iraqi children under the age of five die from malnutrition-related illnesses or a lack of appropriate medication and that 2 150 000 Iraqis (including 180 000 children and 900 000 war widows) are now living below subsistence level.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.