News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“veuve de m” in English
4 examplesPendant ce temps, la digne veuve de M. Litvinenko, Marina, n'a pas le droit à un procès.
Meanwhile, Mr Litvinenko's dignified widow, Marina, is denied justice.
Me tournant à mon tour vers les habitants de Malaga, vers la veuve de M. Carpena, je souhaite les assurer de l'intention de l'Union européenne, d'agir à leur place contre ce fléau qu'est le terrorisme, qui menace effectivement nos démocraties.
I in turn wish to assure the inhabitants of Malaga and Mr Carpena' s widow of the European Union' s intention to fight on their behalf against the scourge of terrorism, which represents a real threat to our democracies.
Entre-temps, on refuse à la veuve de M. Litvinenko de lancer une enquête sur la mort de son mari devant les tribunaux britanniques, une enquête qui pourrait examiner les preuves de son assassinat en l'absence d'un procès intenté aux personnes soupçonnées de ce crime.
Meanwhile Mr Litvinenko's widow is denied an inquest into her husband's death in the British courts, which could scrutinise the evidence of his murder in the absence of a trial of those suspected of the crime.
Hier, notre groupe a reçu la visite de la veuve de M. Sakharov, qui a eu les paroles suivantes : "Regardez la Russie, la situation actuelle est telle qu' il est effectivement question d' institutions démocratiques existantes et de liberté de la presse mais plus rien ne fonctionne correctement."
Yesterday, we received a visit from Mr Sakharov' s widow in the group. Mrs Sakharov made the following statement: 'Look, in Russia, the situation at the moment is such that there are most certainly democratic institutions and there is freedom of press, but they are no longer functioning properly.'
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
