News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“veut pas dire qu'elle” in English
7 examplesLe simple fait qu'une personne est plus âgée que vous ne veut pas dire qu'elle en sait plus que vous.
Just because someone is older than you, it doesn't mean that they know more than you.
Cela ne veut pas dire qu’elle ne peut pas être élaborée davantage, mais le principal problème réside en fait dans une mise en œuvre incomplète.
This does not mean it cannot be developed further, but the key problem can actually be found in insufficient implementation.
Ceci ne veut pas dire qu’elle ne doit pas renforcer au maximum la sûreté nucléaire au sein de l’Union européenne, comme je le disais il y a un instant.
This does not mean it is not also bound to ensure the maximum possible nuclear safety across the European Union, as I stated just now.
Même si le traité de Maastricht prône l'indépendance de la Banque centrale, cela ne veut pas dire qu'elle ne devrait pas avoir à répondre devant les citoyens européens.
While the Maastricht Treaty enshrines the independence of the Central Bank, that does not mean it should be unaccountable to the people of the European Union.
Cela ne veut pas dire qu'elle ne devra pas le faire le moment venu, mais simplement que les ajustements nécessaires prendront plus de temps, qu'ils seront plus pénibles et que les victimes en seront les emplois en Europe et la prospérité européenne.
That will not mean that it will not have to do so in due course; rather it will merely mean that adjustment will be more prolonged and painful and the victims will be European jobs and European prosperity.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
