Est-ce là le type de politique que la Commission veut mettre en œuvre?
Is this the sort of policy that the Commission wants to implement?
Je veux saluer Michel Barnier, qui incarne cette ambition par tous les projets qu'il veut mettre en œuvre.
I would like to pay tribute to Mr Barnier, who embodies this ambition through all the projects he wants to implement.
L'Europe a besoin d'ambitions politiques fortes si elle veut mettre en œuvre des priorités économiques de cette ampleur.
Europe needs strong political leadership to establish and implement economic priorities of this magnitude.
Si l’on veut mettre en œuvre les mesures du plan d’action, la question des besoins financiers devra être abordée, comme le signale et le souligne à fort juste titre Mme Ries.
If the measures in the action plan are to be implemented, the question of financing needs to be addressed, as Mrs Ries has quite rightly noted and emphasised.