Je pense qu'il veut bien répondre à votre question.
I think he is willing to answer your question.
Par conséquent, je demande par priorité si M. Van Miert veut bien répondre à ma question no 77.
I am therefore asking you as a matter of priority whether Mr Van Miert would like to answer my Question No 77.
Je demanderai au Commissaire s'il veut bien répondre à la première partie, sans aborder la seconde.
I would ask the Commissioner if he would like to respond to the first part, but not the second part.
Nous sortons quelque peu de la procédure, mais vu que la question est intéressante, si M. le commissaire veut bien répondre, je lui donne la parole.
This marks a slight departure from the usual procedure, but since the question is interesting and if the Commissioner would like to give an answer, I shall give him the floor.