Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal commencer par si nous voulons milliards d'euros faire l'objet monsieur le commissaire d'autres pays dans de nombreux pour cette raison peut être qu'il n'y droits fondamentaux vote aura président monsieur politique régionale

“veut également dire” in English

9 examples
Cela veut également dire que deux évolutions en particulier me font peur dans ce domaine.
This also means that I can see two developments in this field, which cause me some concern.
Cela veut également dire stimuler l'effort de recherche et de développement communautaire et garantir un apprentissage tout au long de la vie.
It also means boosting the EU's research and development effort and ensuring lifelong learning.
Cela veut également dire qu’aucune restriction ne peut non plus être prévue pour son transport au sein des différents États membres de l’Union.
It also means that no restrictions can be placed either on its movement within the various Member States of the Union.
Cela veut également dire que ces mesures de réinsertion doivent permettre aux femmes d'avoir voix au chapitre de manière au moins proportionnelle.
But that means too that women must get at least their fair share of any benefit from such measures.
Cela veut également dire que nous devons appliquer une politique plus active parce que, comme l'a dit Magda Aelvoet, on peut finalement mettre un terme à l'hypocrisie des pays nucléaires.
At the same time this will also mean that we must pursue a much more active policy so that, as Magda Aelvoet has said, there will finally be an end to the hypocrisy of the nuclear countries.
Cela veut également dire que les femmes ne pourront pas seules porter la responsabilité des personnes âgées et des enfants, mais que nous devrons ensemble, hommes et femmes, nous atteler à cette tâche.
However, as result of this it can no longer be left to women to care for the elderly and children, but all of us, men and women, will have to share this responsibility.
Quatrièmement, le Parlement veut également dire qu'il n'y a pas lieu, aujourd'hui, de décider d'un taux de réduction des aides aussi élevé pour financer des réformes futures de la PAC, parce qu'on ne connaît ni les coûts ni le calendrier de ces réformes.
Fourthly, Parliament also wishes to state that there is no justification, at this stage, for deciding on such a high rate for reducing aid in order to fund future CAP reforms, since we do not yet know either the costs or the timetable of these reforms.
Cela veut également dire que l'attente en valait la peine, car cette nouvelle proposition de la Commission indique de façon claire, tant pour le règlement général relatif aux Balkans que pour le règlement sur l'Agence au Kosovo, comment la Commission européenne compte octroyer son aide à l'avenir.
This also means that the Commission' s new proposal was worth waiting for, because it sets out in clear and lucid terms how the European Commission proposes to deliver aid in future, both with regard to the general regulation for the Balkans and with regard to the proposal for the agency in Kosovo.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.