Ils veulent savoir ce qu'il se passe et il faut que leur voix soit entendue par ceux qui, en fin de compte, décident.
They want to know what is going on and they must have their voice heard by those that ultimately decide.
Si certains veulent savoir ce qu'il en est : nous essayons de réduire les paiements sur la période la plus courte possible, afin de réduire la charge totale sur le budget du Parlement.
If people would look at what is being done with the buildings: we are trying to reduce the payments over the shortest possible time, thereby reducing the total burden on Parliament's budget.