Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“veulent rien dire” in English

5 examples
Les mots ne veulent rien dire.
Words mean nothing.
Nous entendons de belles paroles qui ne veulent rien dire depuis trop longtemps.
We have heard too much idle talk.
Nous utilisons des formules qui ne veulent rien dire et nous adoptons des directives que personne ne prend en considération.
We are using words that have no meaning, adopting directives which are neglected.
Nous débattons de la différence entre des engagements et des dotations, et de toutes sortes de détails techniques qui ne veulent rien dire pour le public européen.
We debate the difference between commitments and appropriations and all sorts of technical details that mean nothing to the European public.
Les stratégies ne veulent rien dire si elles n'existent que sur le papier et nous devons donc également créer le contenu de la stratégie et, lorsque la Commission aura terminé son travail, il sera évidemment plus facile pour nous de créer le contenu de la ligne budgétaire correspondante.
Strategies mean nothing if they only exist on paper, so we also need to create content for the strategy, and after the Commission has completed its own work, it will obviously be easier for us to create content for the relevant budget heading.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.