Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
création d'un affaires intérieures lutter contre sur la question dans la région par exemple sur les droits l'accent sur voudrais dire qu'il soit droit international stratégie de lisbonne long terme millions d'euros tout aussi

“veulent faire croire” in English

9 examples
D' aucuns veulent faire croire que ce matériau est l' ennemi public numéro un.
Some people are trying to make out that this material is public enemy number one.
La plupart d'entre vous veulent croire - ou plutôt veulent faire croire aux autres - que les problèmes qui surgissent à l'un ou l'autre moment devraient - ou doivent - être réglés avec l'aide de l'UE.
Most of you want to believe or, rather, want to make others believe that the problems that happen to come to the fore at any particular time should, or must, be solved with the aid of the EU.
Nous ne pouvons accepter le discours des grandes firmes pétrolières qui veulent faire croire à leurs salariés qu'elles fermeront des raffineries parce que nos instances exigeront des normes ambitieuses.
We cannot accept what large oil companies say when they try to make their employees believe that they will close refineries because our organizations are exacting ambitious standards.
Ceux qui veulent faire croire au reste du monde que tout argent dépensé au titre de la solidarité externe reviendrait à dilapider nos sous aux quatre coins du monde seraient donc bien avisés de relire les statistiques du rapport des Nations unies sur le développement.
Those who would like the rest of the world to believe that any money of ours that is spent on external solidarity is money wasted in the four corners of the world would therefore be well advised to reread the statistics in the United Nations Human Development Report.
La question kurde est indissociablement liée à cette démocratisation. Il est inacceptable que le règlement de cette question soit confiée à l'armée; et même si certains chez nous ou en Turquie veulent faire croire que l'armée serait le garant de la démocratie et de l'État de droit.
The Kurdish question is inseparably linked to this democratization: it cannot be delegated to the military even though certain people both here and in Turkey would have us believe that the military is the guarantor of democracy and the rule of law.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.