News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“veulent aller plus loin” in English
6 examplesSi certains pays veulent aller plus loin, ils peuvent le faire dans de nombreux domaines - la politique étrangère et de sécurité, entre autres.
If some countries want to go further, we can do just that in many areas – foreign and security policy among them.
Les pays membres qui veulent aller plus loin peuvent le faire en introduisant une modulation de l'octroi en fonction de la main-d'oeuvre occupée.
Should Member States wish to go further, they can introduce a system of modulation based on the number of employees.
Comme toujours, les orientations de l'UE devraient constituer une norme minimale sur laquelle les pays peuvent se baser lorsqu'ils veulent aller plus loin.
As always, EU guidelines should be a minimum standard on which we can build where countries wish to go further.
Il est également important que les pays qui veulent aller plus loin que les autres, puissent adopter en plus cette proposition initiale d'un impôt sur le dioxyde de carbone et sur l'énergie.
It is also important that those countries that wish to go further than others can, in addition, adopt this original proposal for a carbon dioxide and energy tax.
Elle a déclaré qu'il était "possible que nous ayons à chercher d'autres voies d'action, à identifier les pays qui veulent aller plus loin, et dont fait partie, faut-il espérer, l'Union européenne."
She said 'that it is possible that we must find other ways, that we must identify countries that want to go further, including hopefully the European Union'.
Nous voulons adopter une approche clairement incitative pour les partenaires: les pays qui veulent aller plus loin et plus vite dans leurs réformes doivent pouvoir compter sur un soutien plus important de la part de l'Union européenne.
We want to take an approach which says that we give more for more; that those partners, those countries who want to go further and faster with reforms, should be able to count on greater support from the European Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
