Voilà pourquoi ils veulent adhérer à l'UE et ce motif est tout à fait raisonnable.
That is the reason they want to join the EU, and quite sensibly so.
C'est précisément dans les questions touchant à la sécurité que les États qui veulent adhérer à l'UE attendent des propositions de solutions.
Those states which wish to enter the EU expect certain solutions, particularly in such areas as security.
En raison de l'acidification, il est important que la réduction des émissions soit mise au premier rang dans les stratégies d'approche des pays qui veulent adhérer à l'UE.
Because of acidification it is essential that a reduction in emissions plays a priority role in the strategies of countries applying for EU membership.
Dans le premier cas, le levier politique est très puissant car ces pays veulent adhérer à l'UE et que nous soumettons très clairement cette adhésion à une solution à ce problème qui nous paraisse défendable.
In the first instance, the lever is politically very strong because these States wish to enter the EU and we can say plainly and simply that a precondition is that this issue be resolved in a way which is acceptable to us.