Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“veulent être sûrs” in English

4 examples
Et ils veulent être sûrs que ces droits ne leur seront jamais repris.
They want to make sure that those rights are never taken away again.
Les consommateurs veulent être sûrs de la capacité des opérateurs à maîtriser l'origine des viandes.
Consumers want to be certain of the operators' ability to monitor the origin of meat accurately.
Nous entendons les plaintes des producteurs, qui aspirent à se remplir les poches d'or et veulent être sûrs d'enserrer les agriculteurs du monde entier dans leur chaîne d'approvisionnement.
We hear claims from the manufacturers, intent as they are with stuffing their pockets with gold and making sure that farmers across the globe are locked into their supply chain.
Les changements qui ont eu lieu sont si profonds que nous ne pouvons pas nous permettre de paralyser ce progrès vers la liberté parce que quelques-uns veulent être sûrs, qu'après 2006, leurs contributions aux caisses communautaires seront réduites.
The changes that have taken place are so profound that we cannot allow ourselves to paralyse this march towards freedom just because some wish to ensure a reduction in their contribution to the Community coffers after 2006.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.