Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“vertu des traités actuels” in English

5 examples
Aujourd'hui déjà, certaines limitations, voire sanctions, sont possibles en vertu des traités actuels, et sans nouvelles réformes.
Already now, some limitations and even sanctions are possible under the current treaties and without new reforms.
Je voudrais soulever une question liée au fait qu'il s'agit du dernier rapport publié par la Cour des comptes européenne en vertu des traités actuels.
I would like to raise one issue linked to the fact that this is the last report from the European Court of Auditors under the current treaties.
- La présidence reconnaît-elle qu’en certains endroits, la Constitution rend obligatoires des actions qui sont déjà parfaitement possibles et légales en vertu des Traités actuels?
Does the Presidency accept that the Constitution in some places makes mandatory things that are already perfectly possible and legal under the current Treaties?
Nous avons besoin d'équipes d'intervention rapide, mais elles ne doivent pas être utilisées comme un moyen de transférer la responsabilité de la surveillance des frontières propres à chaque État qui, en vertu des traités actuels, relève de la compétence des États membres.
We need rapid intervention teams, but provided that they are not used as a way of shifting responsibility for patrolling one's own border, which according to the present treaties is the responsibility of the Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.