Ceci est contraire à la législation de la Communauté européenne en vertu de laquelle tous les États membres sont égaux.
This is contrary to the law of the European Community under which all Member States are equal.
Toutefois, la réalisation de l'ensemble des objectifs du Millénaire pour le développement, dans le contexte du développement durable, relève d'une responsabilité collective en vertu de laquelle tous les partenaires devraient respecter les engagements qu'ils ont pris.
However, achieving all the Millennium Development Goals, in the context of sustainable development, comes under a collective responsibility under which all partners should honour the commitments they have made.