Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“vertu d'un mandat” in English

7 examples
La Commission va négocier avec les États-Unis à la fois au nom de la Communauté et au nom des États membres, en vertu d'un mandat global.
The Commission will negotiate with the United States, both on behalf of the Community and on behalf of the Member States, by means of a global mandate.
Son objectif est plutôt de mieux définir ses fonctions en vertu d'un mandat thématique élargi qui intègre la notion de développement du capital humain, notamment dans les domaines de l'éducation et de la formation tout au long de la vie.
Rather, its aim is to define its tasks more clearly on the basis of a broader thematic remit that includes the concept of human resources development, particularly education and training with a view to lifelong learning.
D'après le paragraphe 28 de la décision-cadre relative au mandat d'arrêt européen, une personne qui a été remise en vertu d'un mandat d'arrêt européen n'est pas extradée vers un État tiers sans le consentement de l'autorité compétente de l'État membre qui l'a remise.
Now, according to Article 28 of the framework decision on the European Arrest Warrant, a person who has been surrendered pursuant to a European Arrest Warrant shall not be extradited to a third state without the consent of the competent authority of the Member State which surrendered the person.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.