C'est pourquoi les Verts sont favorables à un New Deal transatlantique.
This is why the Greens are in favour of a transatlantic new deal.
Les Verts sont favorables à l'accroissement du pouvoir de décision du Parlement européen en matière de politique agricole commune.
The Greens are in favour of increasing the Parliament's decision-making powers in the Common Agricultural Policy.
Les Verts sont favorables à ce que le directoire de la BCE soit nommé selon la même procédure que la Commission, procédure où le Parlement européen joue un rôle important.
The Green Group supports the idea that the ECB board should be appointed by the same process as exists with the European Commission, a body to which Parliament has an important role in appointing members.
Les Verts sont favorables au dialogue, mais uniquement au dialogue critique. En d'autres termes, pas à un dialogue qui prend le discours d'un dictateur pour parole d'évangile.
The Greens are in favour of dialogue, but we are only in favour of critical dialogue, in other words dialogue which does not pay a dictator lip service.