News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“verts ont toujours” in English
4 examplesIl s'agit d'une proposition que les Verts ont toujours soutenue.
This is a proposal the Greens have always put forward.
En ce qui concerne les États baltes, les verts ont toujours demandé que les négociations d'adhésion soient menées simultanément pour les trois pays. Ceci pour ne pas risquer de compromettre l'harmonie de l'évolution politique et économique dans la région.
The Green Group has maintained that accession negotiations should be held with all three Baltic states simultaneously, in order to promote harmonious political and economic development in the area and to avoid endangering the fragile cooperation process.
Les verts ont toujours demandé que les négociations d'adhésion soient menées simultanément pour les trois États baltes. Ceci, pour contribuer à une évolution politique et économique harmonieuse dans la région, et éviter de rendre plus difficile ce travail délicat.
From the start, the Green Group has maintained that accession negotiations should be held with all three Baltic countries simultaneously in order to promote harmonious political and economic development in the area and to avoid endangering the fragile cooperation process.
Les verts ont toujours eu pour position que les compétences devaient autant que possible être exercées à des niveaux proches des citoyens mais que, d'autre part, un contre-pouvoir politique devait pouvoir être opposé à des acteurs économiques organisés au niveau international.
The Greens have always defended the idea that power should be devolved to a level which is as close as possible to the people but on the other hand that a political counterforce should be ready to oppose internationally organised economic actors.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
