Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue si l'on proposition de directive agricole commune populaire européen d'une manière jusqu'à présent dans ce rapport entre autres vote sur dans ce contexte commissaire chers collègues l'attention sur dans les domaines dans la mesure

“verts ont déposé” in English

8 examples
Les Verts ont déposé une série de propositions d'amendements au rapport Titley.
The Green group have put forward a number of proposed amendments to the Titley report.
Le groupe des libéraux et le groupe des verts ont déposé un amendement appelant à présenter une perspective claire d'adhésion.
The Liberal and Green groups have tabled an amendment calling for the clear prospect for membership to be opened up.
Les Verts ont déposé un amendement visant à interdire les colorants azoïdes, qui va à l'encontre du compromis sur les additifs dégagé avec le Conseil.
The Greens have tabled an amendment to ban azo dyes, which thus goes against the compromise with the Council on additives.
Toutefois, les députés socialistes, libéraux et verts ont déposé une proposition alternative qui omet tout simplement les trois points que je viens de mentionner.
However, an alternative proposal has been tabled by Socialist, Liberal and Green Members, which quite simply omits the three points that I have just mentioned.
Les membres du groupe des verts ont déposé une proposition d'amendement sur ce sujet des droits de l'homme, en raison, notamment, des disparitions non élucidées au Cachemire: on en estime le nombre à 800 depuis 1990.
We in the Green Group have tabled an amendment precisely on this human rights issue, mainly in regard to the many unsolved cases which have arisen in relation to Kashmir; it is estimated that there have been over 800 unsolved cases since 1990.
Pour les membres de notre groupe, il est clair que nous ne saurions clôturer les comptes de la Commission, puisqu'il demeure un certain nombre de points obscurs à propos desquels les verts ont déposé trois propositions d'amendements.
From our group's point of view, it is clear that we cannot close the Commission's accounts, since there are still some unresolved cases concerning which the Greens have tabled three amendments.
Sur ce point, les Verts ont déposé un amendement au rapport Ewing, dans lequel il est souligné encore une fois que la Commission devrait dresser l'inventaire des secteurs dans lesquels ces aides aux entreprises ont été créatrices d'emplois.
In this respect the Green Group has tabled an amendment to Mrs Ewing's report, which emphasizes that the Commission should look into those sectors of business where the support system has succeeded in creating more jobs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.