J'accueille donc sans réserve le projet de la Commission de publier un livre vert sur le réexamen du régime de TVA.
I therefore wholeheartedly welcome the Commission's stated intention to launch a Green Paper on the review of the VAT system.
En outre, la Commission est invitée à présenter, dans les plus brefs délais, un livre vert sur le réexamen de la TVA et à entamer des consultations en vue de la future harmonisation fiscale.
The Commission is also called on to publish a Green Paper on a new VAT strategy as quickly as possible and to start consultation on future tax harmonisation.
Je suis heureux que la Commission envisage la publication d'un livre vert sur le réexamen du régime de TVA, dans le but de créer un climat économique plus propice aux entreprises et de mettre en place un système plus simple et plus solide pour les États membres.
I welcome the Commission's intention to launch a Green Paper on revising the VAT system with the goal of creating an environment that is more favourable to business, and a system that is simpler and more robust for the Member States.