Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais également pays tiers sur cette question faire preuve dans d'autres attention sur par écrit pays de l'union dans certains politique agricole affaires étrangères tout simplement président mesdames et messieurs êtres humains d'une part

“vert sur la responsabilité” in English

13 examples
Un Livre vert sur la responsabilité sociale des entreprises tel qu' annoncé ce matin est insuffisant.
A Green Paper on corporate social responsibility, as announced this morning, is not enough.
Il faut reconnaître en effet qu'en 1993, il y a déjà eu un livre vert sur la responsabilité environnementale.
In 1993, in fact, there was already a Green Paper on environmental liability.
Je soutiens également, au nom de mon groupe, la prise en compte de cette problématique dans les échanges autour du livre vert sur la responsabilité sociale des entreprises.
On behalf of my group I also support the inclusion of these matters in the Green Paper discussions on corporate social responsibility.
Je voudrais féliciter et remercier le Parlement et, en particulier, le rapporteur, M. Howitt, pour sa contribution à la consultation concernant le Livre vert sur la responsabilité sociale des entreprises.
I would like to congratulate and thank Parliament and, in particular, the rapporteur, Mr Howitt, for his contribution to the consultation on the CSR Green Paper.
Enfin, plus spécifiquement maintenant, je voudrais dire que le programme de travail de la Commission manque tout à fait son but lorsqu'il promet pour le milieu de l'année un Livre vert sur la responsabilité sociale des entreprises.
Finally, on a specific issue, the Commission's work programme misses the point by a great distance when it promises a Green Paper on a corporate sense of social responsibility in the middle of this year.
Ce document fait suite au Livre vert sur la responsabilité sociale des entreprises présenté l'été dernier. Après six mois de consultation, nous avons reçu un grand nombre de réponses très constructives et positives provenant de toute l'Union.
This document is a follow-up to the Green Paper on CSR, which we presented last summer and, after six months of consultation, we had a large number of very constructive and positive responses from across the Union.
À la question des sanctions financières, j'aimerais à nouveau souligner l'importance du Livre vert sur la responsabilité écologique publié par la Commission il y a quelques mois et dans lequel les dommages écologiques engendrés sont enfin recensés.
On the question of financial penalties, I should once again like to point out the significance of the Green Paper - which the Commission published a few months ago - on environmental liability, which ultimately aims to include the environmental damage caused.
Pour conclure, je crois également que nous devons revenir au sujet du Livre vert sur la responsabilité sociale des entreprises, qui est un élément cohésif et innovant, en relation avec l'engagement de réduction du nombre d'accidents et de maladies professionnels.
In conclusion I also believe we must come back to the subject matter of the Green Paper on corporate social responsibility, which is a cohesive and innovative aspect, in relation to the commitment to reduce occupational accidents and diseases.
La Commission, écrivez-vous dans les conclusions du Sommet de Stockholm, je vous cite : "présentera en juin prochain un livre vert sur la responsabilité sociale et encouragera un large échange de vues dans le but de promouvoir de nouvelles initiatives dans ce domaine".
The Commission, you write, in the conclusions of the Stockholm Summit, and I quote, will 'present in June 2001 a Green Paper on corporate social responsibility' and will 'encourage a wide exchange of ideas with a view to promoting further initiatives in this area' .
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.