Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“versions linguistiques seront” in English

6 examples
Toutes les versions linguistiques seront vérifiées, je vous le garantis.
All of the language versions will be checked, I assure you.
Soyez rassurée: les différentes versions linguistiques seront minutieusement vérifiées.
We can assure you that the language versions will be carefully checked.
Toutes les autres versions linguistiques seront alignées et il en sera fait selon vos désirs.
All the other language versions will be brought into line and your request will be complied with.
J'espère que toutes les versions linguistiques seront cohérentes avec ce que vous avez réellement dit.
I trust that all the language versions will be consistent with what you actually said.
Je vous garantis que toutes les versions linguistiques seront vérifiées en ce sens, Monsieur le rapporteur.
I can assure you that all of the linguistic versions will be checked in this respect, Mr Schnellhardt.
Les services me signalent qu'il est inclus dans le document mais cela sera vérifié et toutes les versions linguistiques seront, de plus, comparées.
I am informed by the services that it is included, but this will be verified in due course. Each of the versions in the different languages will also be checked.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.