News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“version anglaise du procès-verbal” in English
7 examplesMonsieur le Président, j'ai évoqué hier une motion de procédure, à la page 16 de la version anglaise du procès-verbal.
Mr President, yesterday I raised a point of order, which is on page 16 of the English version of the Minutes.
Madame le Président, je me réfère à la page 16 de la version anglaise du procès-verbal concernant le vote sur mon rapport d'hier.
Madam President, I refer to page 16 of the English version of the Minutes concerning the vote on my report yesterday.
Monsieur le Président, je fais référence aux pages 12 et 13 de la version anglaise du procès-verbal et aux questions qui ont été soulevées ultérieurement.
Mr President, I refer to pages 12 and 13 of the English version of the Minutes and matters that were raised subsequently.
Je me demandais s'il pourrait être indiqué, à la page 11 de la version anglaise du procès-verbal, au point 8 qui traite de l'heure des votes, que ceux-ci ont débuté à 12h12.
I wonder if it might be recorded on page 11 in the English version of the Minutes, at Item 8 where we talk about voting time, that the votes commenced at 12.12 p.m.
Madame le Président, je voudrais juste me référer au dernier point de la page 4 de la version anglaise du procès-verbal, l'intervention de Mme Green, chef du groupe du parti des socialistes.
Madam President, I just wish to refer to the last item on page 4 - the statement by Mrs Green, leader of the socialists - in the English version of the Minutes.
Madame la Présidente, une petite erreur : dans la version anglaise du procès-verbal, à la fin de cette section, je déclare que M. Napolitano est président du CONT- c' est à dire si je ne me trompe de la Commission du contrôle budgétaire.
Madam President, a small error: in the English version of the Minutes, at the end of that section, it stated that Mr Napolitano is chairman of the CONT - I presume the Committee on Budgetary Control.
Si vous prenez la page 15 de la version anglaise du procès-verbal, il apparaît clairement que 30 personnes de moins ont exprimé leur vote sur le paragraphe 5 et 28 personnes de moins se sont prononcées sur l'amendement 4, par rapport au mode général du débat.
If you look at page 15 of the English version of the Minutes it is quite clear that 30 fewer people voted on paragraph 5 and 28 fewer voted on Amendment No 4, against the general pattern of the debate.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
